Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nadawać kierunek
...wytyczne dotyczące zatrudnienia oraz ogólne wytyczne dotyczące polityki gospodarczej, mające
nadawać kierunek
polityce państw członkowskich.
The TFEU provides that employment guidelines and
broad
economic policy guidelines are to be adopted by the Council to guide Member States’ policies.
TFUE stanowi, że Rada przyjmuje wytyczne dotyczące zatrudnienia oraz ogólne wytyczne dotyczące polityki gospodarczej, mające
nadawać kierunek
polityce państw członkowskich.
The TFEU provides that employment guidelines and
broad
economic policy guidelines are to be adopted by the Council to guide Member States’ policies.
...Rada ma przyjąć wytyczne dotyczące zatrudnienia oraz ogólne wytyczne polityki gospodarczej, mające
nadawać kierunek
polityce państw członkowskich.
The Treaty provides that employment guidelines and
broad
economic policy guidelines are to be adopted by the Council to guide Member States’ policies.
Traktat stanowi, że Rada ma przyjąć wytyczne dotyczące zatrudnienia oraz ogólne wytyczne polityki gospodarczej, mające
nadawać kierunek
polityce państw członkowskich.
The Treaty provides that employment guidelines and
broad
economic policy guidelines are to be adopted by the Council to guide Member States’ policies. 
